{"id":1605,"date":"2019-05-24T11:05:46","date_gmt":"2019-05-24T10:05:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/?p=1605"},"modified":"2019-05-24T11:05:46","modified_gmt":"2019-05-24T10:05:46","slug":"mai-sejour-am-senegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/2019\/05\/24\/mai-sejour-am-senegal\/","title":{"rendered":"Mon s\u00e9jour au S\u00e9n\u00e9gal"},"content":{"rendered":"Salaammaleekum,\u00a0je suis Joyce (en fait Fatou au S\u00e9n\u00e9gal)<\/p>\n<p>Cela fait maintenant trois mois que je suis ici, ce qui fait la moiti\u00e9 de mon volontariat.<\/p>\n<p><u>Quelles sont les nouvelles\u00a0?<\/u><\/p>\n<p>A mon travail au centre CREPE, j\u2019ai illustr\u00e9 l\u2019alphabet et les num\u00e9ros de 0 \u00e0 10 pour les accrocher en classe.<\/p>\n<p>Par ailleurs, je fais des exercices d\u2019\u00e9criture et de coloriage avec les enfants porteurs de handicap. Au niveau du cours sur la sant\u00e9, il n\u2019y a pas eu beaucoup d\u2019avanc\u00e9es. Avec Lis, nous avons fait des activit\u00e9s dans une des deux classes des petits, c\u2019\u00e9tait pour leur apprendre \u00e0 mettre les mains devant la bouche quand ils toussent. Pour le reste, nous devons attendre pour notre cours sur la sant\u00e9 car il n\u2019y a plus de plastique pour la machine \u00e0 plastifier les feuilles.<\/p>\n<p><u>Qu\u2019est-ce que j\u2019ai pu voir dans les deux derniers mois?<\/u><\/p>\n<p>J\u2019\u00e9tais invit\u00e9e au mariage de l\u2019oncle de Nafy avec sa deuxi\u00e8me \u00e9pouse.<\/p>\n<p>J\u2019\u00e9tais avec Lis et Ousmane \u00e0 Saint Louis. Nous avons fait une balade en carrosse dans la ville, nous avons \u00e9t\u00e9 au mus\u00e9e, nous avons visit\u00e9 le march\u00e9 au poisson o\u00f9 les poissons sont s\u00e9ch\u00e9s au sel (pour ce qui ont le nez ou le ventre sensible il vaut mieux s\u2019abstenir).<\/p>\n<p>Nous avons vu le lever du soleil \u00e0 la mer.<\/p>\n<p>Nous sommes all\u00e9s \u00e0 une foire de la ch\u00e8vre, o\u00f9 il y avait la comp\u00e9tition pour la plus belle ch\u00e8vre, avec un jury d\u2019experts\u00a0!<\/p>\n<p>Sans oublier le marabout \/ devin qui a permis \u00e0 Ousmane de parler avec un fant\u00f4me prisonnier dans une petite bouteille d&rsquo;eau en verre. L\u2019objet de cette conversation \u00e9tait de s&rsquo;assurer que son mariage serait r\u00e9ussi.<\/p>\n<p>Le 10 avril Pauline, une stagiaire fran\u00e7aise est venue habiter chez nous pour un mois et nous avons f\u00eat\u00e9 P\u00e2ques ensemble.<\/p>\n<p>Il y a environ un mois, je suis all\u00e9e avec Lis \u00e0 un concert \u00e0 Thi\u00e8s. Sur le flyer le d\u00e9but \u00e9tait pr\u00e9vu \u00e0 7 heures. Nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 8 heures et la mise en place du mat\u00e9riel \u00e9tait termin\u00e9e vers 9 heures\u00a0et le soundcheck a commenc\u00e9 !<\/p>\n<p>Les gens sont apparus vers 11 heures et finalement, \u00e0 23h30 le concert a pu commencer.<\/p>\n<p>Cependant, il faut dire qu&rsquo;un concert au S\u00e9n\u00e9gal est une exp\u00e9rience tr\u00e8s diff\u00e9rente de chez nous. C\u2019\u00e9tait surtout un Playback avec animation o\u00f9 la plupart des chanteurs ne se sont m\u00eame pas donn\u00e9s la peine de chanter dans le micro.<\/p>\n<p>La s\u00e9curit\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas au rendez-vous non plus&#8230; \u00e0 un moment, pendant un playback plus ou moins rap, un jeune est mont\u00e9 sur sc\u00e8ne avec un briquet et une bombe a\u00e9rosol et a fait l\u2019animation&#8230; Le tout a dur\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 3 heures du matin. Bilan\u00a0: je ne suis pas s\u00fbre de renouveler une telle exp\u00e9rience.<\/p>\n<p>Par apr\u00e8s, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 pour un week-end \u00e0 Rufisque avec Nafy et Pauline chez la famille de Nafy. L\u00e0-bas, lors d\u2019une f\u00eate scolaire, j\u2019ai pu remettre un cadeau, de fa\u00e7on tr\u00e8s solennelle et officielle, \u00e0 la meilleure \u00e9tudiante de l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p>Le 7 mai, le mois de Ramadan a commenc\u00e9. Les trois premiers jours je l\u2019ai fait aussi, mais comme \u00e0 la maison, on est un peu moins s\u00e9v\u00e8re avec nous, je me rel\u00e2che un peu.<\/p>\n<p>J\u2019ai \u00e9galement pris un hobby. Les jeudis et vendredis, ensemble avec Lis, nous allons au CIFOP o\u00f9 Camu nous donne des le\u00e7ons de poterie. C\u2019est plut\u00f4t difficile, mais heureusement, Camu est tr\u00e8s patient et nous arrivons finalement \u00e0 fabriquer quelque chose.<\/p>\n<p>Pour finir, je peux dire qu\u2019au bout de trois mois j\u2019ai vu beaucoup de bonnes et de mauvaises choses, et bien que je trouve que la vie est 10 fois plus dure ici qu\u2019\u00e0 la maison, elle est au m\u00eame temps 10 fois moins stressante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-1605 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-lightbox=\"gallery\" href='https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0006.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0006-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0006-150x150.jpg 150w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0006-700x700.jpg 700w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0006-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-lightbox=\"gallery\" href='https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0005.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0005-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0005-150x150.jpg 150w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0005-700x700.jpg 700w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0005-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-lightbox=\"gallery\" href='https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0004.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0004-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0004-150x150.jpg 150w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0004-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a data-lightbox=\"gallery\" href='https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0003.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0003-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0003-150x150.jpg 150w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0003-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-lightbox=\"gallery\" href='https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0002.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0002-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0002-150x150.jpg 150w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0002-700x700.jpg 700w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0002-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-lightbox=\"gallery\" href='https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0001.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0001-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0001-150x150.jpg 150w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0001-700x700.jpg 700w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0001-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-lightbox=\"gallery\" href='https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0000.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0000-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0000-150x150.jpg 150w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0000-700x700.jpg 700w, https:\/\/ongd.lgs.lu\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2019\/05\/IMG-20190524-WA0000-125x125.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Salaammaleekum,\u00a0je suis Joyce (en fait Fatou au S\u00e9n\u00e9gal) Cela fait maintenant trois mois que je suis ici, ce qui fait la moiti\u00e9 de mon volontariat. Quelles sont les nouvelles\u00a0? A mon travail au centre CREPE, j\u2019ai illustr\u00e9 l\u2019alphabet et les num\u00e9ros de 0 \u00e0 10 pour les accrocher en classe. Par ailleurs, je fais des&#8230;  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/2019\/05\/24\/mai-sejour-am-senegal\/\" title=\"ReadMon s\u00e9jour au S\u00e9n\u00e9gal\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1459,"featured_media":1600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-net-kategoriseiert"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1459"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1605"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1610,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1605\/revisions\/1610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}