{"id":3680,"date":"2023-12-18T17:26:20","date_gmt":"2023-12-18T16:26:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/?p=3680"},"modified":"2023-12-18T17:26:20","modified_gmt":"2023-12-18T16:26:20","slug":"fr-retour-sur-la-mission-de-novembre-au-senegal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/2023\/12\/18\/fr-retour-sur-la-mission-de-novembre-au-senegal\/","title":{"rendered":"Retour sur la mission de novembre au S\u00e9n\u00e9gal"},"content":{"rendered":"Fin novembre, Camille, Viktoria et Sylvie, respectivement la gestionnaire de projets, la responsable d\u2019\u00e9ducation au d\u00e9veloppement et une membre du Conseil d\u2019Administration de l\u2019ONGD Guiden a Scouten fir ENG Welt se sont d\u00e9plac\u00e9es au S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n

Cette mission a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de r\u00e9aliser un atelier de renforcement des capacit\u00e9s et d\u2019\u00e9change entre les partenaires s\u00e9n\u00e9galais et nig\u00e9riens faisant partie de notre accord-cadre 2022-2025. Pendant quatre journ\u00e9es, nous avons discut\u00e9, partag\u00e9 et suivi des formations sur plusieurs th\u00e9matiques comme la capitalisation, les bonnes et mauvaises pratiques, la GAR (gestion ax\u00e9e sur les r\u00e9sultats), la strat\u00e9gie de mobilisation financi\u00e8re, le r\u00e9seautage\u2026 Les \u00e9changes ont \u00e9t\u00e9 riches et les participants disent avoir \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9s par cet atelier, cela a permis de d\u00e9velopper de nouvelles id\u00e9es mais aussi de renforcer nos liens. Nous remercions \u00e0 nouveau tous les participants pour leur engagement et leur participation.<\/p>\n

Apr\u00e8s cet atelier, nous avons visit\u00e9 les projets de nos deux partenaires s\u00e9n\u00e9galais\u00a0: Jeunesse et D\u00e9veloppement et les b\u00e9n\u00e9ficiaires de MEC FONEES dans la zone de Mboro. Nous avons pu discuter des avanc\u00e9es et des difficult\u00e9s du CIFOP et du CREPE. La rencontre avec les b\u00e9n\u00e9ficiaires de MEC FONEES a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ressante et cela permet de se rendre compte des impacts de nos projets au-del\u00e0 des rapports. Les groupements de femmes suivent des cours d\u2019alphab\u00e9tisation, qui leur donne l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019apprendre \u00e0 \u00e9crire, \u00e0 lire, \u00e0 faire un budget et \u00e0 planifier. Elles suivent \u00e9galement des formations en transformation de c\u00e9r\u00e9ales, saponification, javel, confiture\u2026 Elles doivent ensuite vendre les produits fabriqu\u00e9s pour pouvoir rembourser le cr\u00e9dit qui leur a permis de lancer leur activit\u00e9. La solidarit\u00e9 est tr\u00e8s pr\u00e9sente parmi les deux groupes que nous avons rencontr\u00e9s. Quand une femme a des probl\u00e8mes pour rembourser sa part, les autres se cotisent pour l\u2019aider. Gr\u00e2ce \u00e0 ces formations et au cr\u00e9dit, les femmes ont plus confiance en elles, elles ont plus de connaissances et sont plus ouvertes, leurs maris les soutiennent \u00e9galement dans leur travail.<\/p>\n

Enfin nous nous sommes rendues en Casamance, au sud du S\u00e9n\u00e9gal, pour suivre le projet Eguilaye en collaboration avec le Lyc\u00e9e Aline Mayrisch. Cela nous a permis de revoir les 5 jeunes s\u00e9n\u00e9galais du coll\u00e8ge de Soutou qui \u00e9taient au Luxembourg deux semaines auparavant dans le cadre de l\u2019\u00e9change avec le Lyc\u00e9e. Ils ont partag\u00e9 avec leurs camarades leur exp\u00e9rience au Luxembourg, ce qu\u2019ils ont aim\u00e9 et ce qu\u2019ils n\u2019ont pas aim\u00e9. Cela nous a fait tr\u00e8s plaisir de les revoir et de constater leur envie de partager malgr\u00e9 leur timidit\u00e9. Nous avons remarqu\u00e9 qu\u2019ils avaient l\u2019air plus \u00e9panouis et d\u2019avoir plus confiance en eux.<\/p>\n

Nous avons constat\u00e9 les avanc\u00e9es du projet de construction du centre de formation agro-\u00e9cologique qui a d\u00e9marr\u00e9 d\u00e9but 2023. Un premier b\u00e2timent a \u00e9t\u00e9 construit avec un bloc de 6 toilettes. Des bassins pour stocker l\u2019eau et arroser les zones de maraichages sont \u00e9galement construits. Les prochaines \u00e9tapes sont de mettre en route le syst\u00e8me hydraulique et de dessoucher le terrain pour commencer le maraichage. Nous avons rencontr\u00e9 la communaut\u00e9 et constat\u00e9 un fort engagement des femmes envers le projet.<\/p>\n

Comme toujours, ces missions sur le terrain sont des moments intenses enrichis par des partages tr\u00e8s int\u00e9ressants avec nos partenaires et la rencontre des b\u00e9n\u00e9ficiaires. Cela permet aussi de discuter de vive voix des probl\u00e9matiques en cours, des actions \u00e0 mener et des nouvelles opportunit\u00e9s.<\/p>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n\"\"<\/a>\n

\"\"<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fin novembre, Camille, Viktoria et Sylvie, respectivement la gestionnaire de projets, la responsable d\u2019\u00e9ducation au d\u00e9veloppement et une membre du Conseil d\u2019Administration de l\u2019ONGD Guiden a Scouten fir ENG Welt se sont d\u00e9plac\u00e9es au S\u00e9n\u00e9gal. Cette mission a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de r\u00e9aliser un atelier de renforcement des capacit\u00e9s et d\u2019\u00e9change entre les partenaires s\u00e9n\u00e9galais et… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2258,"featured_media":3684,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senegal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2258"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3680"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3691,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3680\/revisions\/3691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ongd.lgs.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}